Video sobre Dividendos Energéticos

Este video de dos minutos nos cuenta (en inglés) la historia visual del plan de Dividendos Energéticos (Carbon Fee and Dividend). El narrador es Ian Somerhalder.  Debajo del video, se encuentra el texto traducido.

La transcripción del video sobre Dividendos Energéticos

El clima está cambiando. El clima extremo está interrumpiendo los medios de subsistencia y los suministros de alimentos en todo el mundo. Esto es observado. Esto está documentado. Este es el consenso de la comunidad científica. El clima está cambiando. Las emisiones de carbono impulsan ese cambio.

Las emisiones provienen de la quema de combustibles fósiles. Por lo tanto, si queremos ralentizar o incluso revertir el cambio, debemos reducir el uso de combustibles fósiles. Al cobrar una tarifa por los combustibles fósiles y devolver esos ingresos a las familias como un dividendo, podemos hacer eso … comenzar una cadena de efectos positivos:

Los combustibles fósiles son menos deseables. Las fuentes de energía más limpias se vuelven más competitivas. El dividendo crea millones de empleos. Las emisiones de carbono bajan.

La reducción de la contaminación atmosférica salva decenas de miles de vidas.

Y el cambio climático se controla.

Podemos hacer que esto suceda. Pero aprobar un plan de dividendos energéticos no está en nuestras manos. Está en sus manos. ¿Cómo los influenciamos? ¿Qué podemos hacer?

Podemos usar nuestras voces para expresar voluntad política y exigir acciones. Debemos ayudar a nuestros líderes electos a trabajar juntos. Nos corresponde decirles lo que queremos, como grupo. Porque cuando las voces están juntas, su impacto se multiplica.

El gobierno puede responder a la voluntad de la gente, siempre que le digamos al gobierno lo que queremos. Y lo que queremos es un mundo habitable.

Esto es para lo que trabaja Ciudadanos por un Clima Vivible. EMPODERAR a los ciudadanos a conectarse e influenciar a sus miembros del Congreso. Difundir la idea de que cada uno de nosotros puede hacer frente al cambio climático.

Trae tu voz a Ciudadanos por un Clima Vivible.

 

Compártelo con un/a amigo/a

Hey friend,
Please check this out on https://citizensclimatelobby.org.

Video sobre Dividendos Energéticos,
https://citizensclimatelobby.org/es/porque-dividendos-energeticos/video-sobre-dividendos-energeticos/

I hope you find this useful.