{"id":23018,"date":"2014-10-18T15:43:14","date_gmt":"2014-10-18T15:43:14","guid":{"rendered":"https:\/\/stageccl.wpengine.com\/charlitas-laser\/british-columbias-revenue-neutral-carbon-tax\/"},"modified":"2021-10-27T19:45:26","modified_gmt":"2021-10-27T19:45:26","slug":"columbia-britanica","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/citizensclimatelobby.org\/es\/columbia-britanica\/","title":{"rendered":"Los impuestos al carbono de Canad\u00e1"},"content":{"rendered":"<p>[spb_column width=&#8221;2\/3&#8243; el_position=&#8221;first&#8221;] [spb_text_block pb_margin_bottom=&#8221;no&#8221; pb_border_bottom=&#8221;no&#8221; width=&#8221;1\/1&#8243; el_position=&#8221;first last&#8221;]\n<h1><a href=\"#\" rel=\"tooltip\" data-original-title=\"Una charlita l\u00e1ser es una breve y potente oraci\u00f3n sobre un tema espec\u00edfico relacionado con el cambio clim\u00e1tico o el plan de Dividendos Energ\u00e9ticos. Las charlitas l\u00e1ser no son para memorizar, sino para internalizar.\" data-placement=\"right\"><span class=\"highlighted\">Charlita l\u00e1ser:<\/span><\/a> Los impuestos al carbono de Canad\u00e1<\/h1>\n[\/spb_text_block] [spb_text_block pb_margin_bottom=&#8221;no&#8221; pb_border_bottom=&#8221;no&#8221; width=&#8221;1\/1&#8243; el_position=&#8221;first last&#8221;]\n<h3>Pregunta: <b>\u00bfAlg\u00fan otro gobierno ha implementado un impuesto al carbono con ingresos neutros?<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"es-ES\"><b>Respuesta<\/b><\/span><\/span><span style=\"font-size: medium;\"><b>:<\/b><\/span> <span lang=\"es-ES\">S\u00ed: Canad\u00e1, el mayor importador de bienes estadounidenses [<a href=\"https:\/\/www.census.gov\/foreign-trade\/statistics\/highlights\/toppartners.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1<\/a>]. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"es-ES\">Comenz\u00f3 con la provincia de Columbia Brit\u00e1nica que implement\u00f3 un impuesto al carbono en 2008\u00a0 <\/span><span lang=\"es-ES\">\u00a0[<a href=\"http:\/\/www.leg.bc.ca\/38th4th\/3rd_read\/gov37-3.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2<\/a>].\u00a0<\/span><span lang=\"es-ES\"> Mientras el impuesto increment\u00f3 de $10 a $30 por tonelada hasta 2014, su econom\u00eda creci\u00f3 aproximadamente 12% \u2013 m\u00e1s que el promedio nacional \u2013 mientras <\/span><span lang=\"es-ES\">que <\/span><span lang=\"es-ES\">las emisiones de carbono por persona bajaron casi 10%, dos veces m\u00e1s que el pa\u00eds en total [<a href=\"http:\/\/www.env.gov.bc.ca\/soe\/indicators\/sustainability\/ghg-emissions.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">3<\/a>,<a href=\"https:\/\/www.biv.com\/article\/2015\/5\/bc-lead-canada-economic-growth-2016-bmo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">4<\/a>]. <\/span><span lang=\"es-ES\">Ese programa reciclaba los ingresos al pueblo utilizando reducciones en los impuestos personales y corporativos, cr\u00e9ditos fiscales para las familias de bajos ingresos, y una reducci\u00f3n en los impuestos sobre los bienes inmuebles para los propietarios rurales y del norte.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"es-ES\">\u00bfY qu\u00e9 tal la pol\u00edtica? El impuesto al carbono fue <\/span><span lang=\"es-ES\">propuesto<\/span><span lang=\"es-ES\"> y defendido por el centro-derechista Partido Liberal de BC\u00a0[<a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/British_Columbia_Liberal_Party\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">5<\/a>] como una forma de regla<\/span><span lang=\"es-ES\">mentar<\/span><span lang=\"es-ES\"> el carbono m\u00e1s \u201camigablemente con el mercado\u201d que <\/span><span lang=\"es-ES\">el<\/span><span lang=\"es-ES\"> plan de tope y trueque apoyado por el izquierdista partido de la oposici\u00f3n [<a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/BC_New_Democratic_Party\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">6<\/a>]. <\/span><span lang=\"es-ES\">Una vez implementado, la popularidad del programa creci\u00f3n des 50% a 60% [<a href=\"https:\/\/davidsuzuki.org\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/focus-canada-2014-canadian-public-opinion-climate-change.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">7<\/a>], y la tasa de la tarifa actualmente est\u00e1 incrementando por $5 m\u00e1s por tonelada de CO<sub>2<\/sub> cada a\u00f1o hasta las metas de emisiones para el 2050 sean logradas [<a href=\"https:\/\/www.reuters.com\/article\/canada-budget-britishcolumbia\/british-columbia-government-raises-carbon-tax-corporate-tax-rate-idUSL2N1LS24E\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">8<\/a>].\u00a0 \u00a0<\/span><\/p>\n<p>Animado por ese \u00e9xito y un fuerte apoyo p\u00fablico para los precios al carbono [<a href=\"https:\/\/www.chatelaine.com\/living\/politics\/federal-carbon-tax-canada\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">9<\/a>], el gobierno de Canad\u00e1 actualmente requiere que las otras provincias adopten una fuerte pol\u00edtica clim\u00e1tica de ellos mismos, o acepten un impuesto al carbono como un &#8220;mecanismo de seguridad&#8221; [<a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/services\/environment\/weather\/climatechange\/technical-paper-federal-carbon-pricing-backstop.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">10<\/a>].<\/p>\n<p>Ya en enero de 2021, 7 de las 13 pronvicias y territorios est\u00e1n utilizando el plan federal &#8220;de seguridad&#8221;. El precio en 2020 era C$30 por tonelada de CO<sub>2 <\/sub>y se est\u00e1 incrementando $10 anualmente hasta que llegue a C$50 en 2022. A partir de all\u00ed incrementar\u00e1 por C$15 por tonelada cada a\u00f1o hasta que alcance C$170 por tonelada en 2030\u00a0[<a href=\"https:\/\/icapcarbonaction.com\/en\/news-archive\/736-canada-proposes-rising-carbon-price-to-2030\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">11<\/a>]. Un 90% de los ingresos se devuelven a los consumidores como reembolsos del impuesto al carbono, y la prensa canadiense informe que la mayor\u00eda de familias est\u00e1n recibiendo m\u00e1s en los reembolsos de lo que est\u00e1n pagando en precios de energ\u00eda m\u00e1s altos\u00a0[<a href=\"https:\/\/globalnews.ca\/news\/6504187\/canada-carbon-tax-rebate-pbo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">12<\/a>]. \u00a1Esto es lo que queremos escuchar!<\/p>\n[\/spb_text_block] [spb_message color=&#8221;alert-info&#8221; width=&#8221;1\/1&#8243; el_position=&#8221;first last&#8221;]\n<p><strong>En pocas palabras:<\/strong> Canad\u00e1, el mayor importador de productos estadounidenses, ha promulgado un impuesto al carbono a nivel nacional con reembolsos a las personas, en las provincias que a\u00fan no tienen un precio al carbono suficiente por s\u00ed mismas. Siete de sus 13 jurisdicciones se acogen a ese plan nacional que, al igual que el Proyecto de Ley de Innovaci\u00f3n Energ\u00e9tica y Dividendos del Carbono, recicla la mayor parte del dinero del carbono a las familias en forma de reembolsos per c\u00e1pita.<\/p>\n[\/spb_message] [divider type=&#8221;standard&#8221; text=&#8221;Go to top&#8221; full_width=&#8221;no&#8221; width=&#8221;1\/1&#8243; el_position=&#8221;first last&#8221;] [boxed_content type=&#8221;whitestroke&#8221; pb_margin_bottom=&#8221;no&#8221; width=&#8221;1\/1&#8243; el_position=&#8221;first last&#8221;]\n<ol>\n<li>\u201cForeign Trade: Top Trading Partners \u2013 February 2021.\u201d Bur\u00f3 del Censo de Estados Unidos (febrero de 2021).<\/li>\n<li>\u201cCarbon Tax Act.\u201d Sesi\u00f3n legislativa de 2008: 4a sesi\u00f3n, parlamento 38.<\/li>\n<li>\u201cTrends in Greenhouse Gas Emissions in B.C. (1990-2014).\u201d Environmental Reporting BC (actualizado agosto de 2016).<\/li>\n<li>\u201cB.C. to lead Canada in economic growth in 2015: BMO.\u201d Business Vancouver (mayo de 2015).<\/li>\n<li>\u201cBritish Columbia Liberal Party.\u201d Wikipedia (16 de enero de 2018).<\/li>\n<li>\u201cBritish Columbia New Democratic Party.\u201d Wikipedia (9 de energo de 2018).<\/li>\n<li>\u00a0\u201cCanadian Public Opinion About Climate Change\u201d, Environics Institute, 2015 p. 6-7<\/li>\n<li>\u201cBritish Columbia government raises carbon tax, corporate tax rate.\u201d Reuters Market News (septiembre de 2017).<\/li>\n<li>\u201cProvinces have until the end of 2018 to submit carbon price plans: McKenna.\u201d CBC News: Politics (diciembre de 2017).<\/li>\n<li>\u201cTechnical paper: federal carbon pricing backstop.\u201d Government of Canada (05 de enero de 2018).<\/li>\n<li>\u201cCanada proposes rising carbon price to 2030.\u201d International Carbon Action Partnership (11 de diciembre de 2020).<\/li>\n<li>\u201cMost Canadian households to get more in rebates than paid in carbon tax: PBO.\u201d The Canadian Press (4 de febrero de 2020).<\/li>\n<\/ol>\n[\/boxed_content] [spb_text_block pb_margin_bottom=&#8221;no&#8221; pb_border_bottom=&#8221;no&#8221; width=&#8221;1\/1&#8243; el_position=&#8221;first last&#8221;]\n<p><em>Se actualiz\u00f3 esta p\u00e1gina el 6 de mayo de 2021.<\/em><\/p>\n[\/spb_text_block] [\/spb_column] [sidebar_widget sidebar_id=&#8221;sidebar-1&#8243; width=&#8221;1\/3&#8243; el_position=&#8221;last&#8221;]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[spb_column width=&#8221;2\/3&#8243; el_position=&#8221;first&#8221;] [spb_text_block pb_margin_bottom=&#8221;no&#8221; pb_border_bottom=&#8221;no&#8221; width=&#8221;1\/1&#8243; el_position=&#8221;first last&#8221;] Los impuestos al carbono de Canad\u00e1 [\/spb_text_block] [spb_text_block pb_margin_bottom=&#8221;no&#8221; pb_border_bottom=&#8221;no&#8221; width=&#8221;1\/1&#8243; el_position=&#8221;first last&#8221;] Pregunta: \u00bfAlg\u00fan otro gobierno ha implementado un impuesto al carbono con ingresos neutros? Respuesta: S\u00ed: Canad\u00e1, el mayor importador de bienes estadounidenses [1]. Comenz\u00f3 con la provincia de Columbia Brit\u00e1nica que implement\u00f3 un impuesto al carbono en 2008\u00a0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":50,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":8,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v21.3 (Yoast SEO v21.3) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Los impuestos al carbono de Canad\u00e1 | Citizens&#039; Climate Lobby<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The environmental and economic benefits of British Columbia&#039;s revenue-neutral carbon tax explained.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/citizensclimatelobby.org\/es\/charlitas-laser\/columbia-britanica\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Los impuestos al carbono de Canad\u00e1\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The environmental and economic benefits of British Columbia&#039;s revenue-neutral carbon tax explained.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/citizensclimatelobby.org\/es\/charlitas-laser\/columbia-britanica\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Citizens&#039; Climate Lobby\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CitizensClimateLobby\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-10-27T19:45:26+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@citizensclimate\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/citizensclimatelobby.org\/es\/charlitas-laser\/columbia-britanica\/\",\"url\":\"https:\/\/citizensclimatelobby.org\/es\/charlitas-laser\/columbia-britanica\/\",\"name\":\"Los impuestos al carbono de Canad\u00e1 | Citizens&#039; Climate Lobby\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/citizensclimatelobby.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-10-18T15:43:14+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-27T19:45:26+00:00\",\"description\":\"The environmental and economic benefits of British Columbia's revenue-neutral carbon tax explained.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/citizensclimatelobby.org\/es\/charlitas-laser\/columbia-britanica\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/citizensclimatelobby.org\/es\/charlitas-laser\/columbia-britanica\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/citizensclimatelobby.org\/es\/charlitas-laser\/columbia-britanica\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/citizensclimatelobby.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Charlitas l\u00e1ser &#8211; directorio\",\"item\":\"https:\/\/citizensclimatelobby.org\/es\/charlitas-laser\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Los impuestos al carbono de Canad\u00e1\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/citizensclimatelobby.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/citizensclimatelobby.org\/\",\"name\":\"Citizens&#039; Climate Lobby\",\"description\":\"Political will for a livable world\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/citizensclimatelobby.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/citizensclimatelobby.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/citizensclimatelobby.org\/#organization\",\"name\":\"Citizens' Climate Lobby\",\"url\":\"https:\/\/citizensclimatelobby.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/citizensclimatelobby.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/citizensclimatelobby.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/CCL-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/citizensclimatelobby.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/CCL-Logo.png\",\"width\":314,\"height\":201,\"caption\":\"Citizens' Climate Lobby\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/citizensclimatelobby.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CitizensClimateLobby\/\",\"https:\/\/twitter.com\/citizensclimate\",\"https:\/\/www.instagram.com\/citizensclimate\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/citizens-climate-lobby\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/c\/CitizensClimateLobby\",\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Citizens_Climate_Lobby\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Los impuestos al carbono de Canad\u00e1 | Citizens&#039; Climate Lobby","description":"The environmental and economic benefits of British Columbia's revenue-neutral carbon tax explained.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/citizensclimatelobby.org\/es\/charlitas-laser\/columbia-britanica\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Los impuestos al carbono de Canad\u00e1","og_description":"The environmental and economic benefits of British Columbia's revenue-neutral carbon tax explained.","og_url":"https:\/\/citizensclimatelobby.org\/es\/charlitas-laser\/columbia-britanica\/","og_site_name":"Citizens&#039; Climate Lobby","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CitizensClimateLobby\/","article_modified_time":"2021-10-27T19:45:26+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@citizensclimate","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/citizensclimatelobby.org\/es\/charlitas-laser\/columbia-britanica\/","url":"https:\/\/citizensclimatelobby.org\/es\/charlitas-laser\/columbia-britanica\/","name":"Los impuestos al carbono de Canad\u00e1 | Citizens&#039; Climate Lobby","isPartOf":{"@id":"https:\/\/citizensclimatelobby.org\/#website"},"datePublished":"2014-10-18T15:43:14+00:00","dateModified":"2021-10-27T19:45:26+00:00","description":"The environmental and economic benefits of British Columbia's revenue-neutral carbon tax explained.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/citizensclimatelobby.org\/es\/charlitas-laser\/columbia-britanica\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/citizensclimatelobby.org\/es\/charlitas-laser\/columbia-britanica\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/citizensclimatelobby.org\/es\/charlitas-laser\/columbia-britanica\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/citizensclimatelobby.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Charlitas l\u00e1ser &#8211; directorio","item":"https:\/\/citizensclimatelobby.org\/es\/charlitas-laser\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Los impuestos al carbono de Canad\u00e1"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/citizensclimatelobby.org\/#website","url":"https:\/\/citizensclimatelobby.org\/","name":"Citizens&#039; Climate Lobby","description":"Political will for a livable world","publisher":{"@id":"https:\/\/citizensclimatelobby.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/citizensclimatelobby.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/citizensclimatelobby.org\/#organization","name":"Citizens' Climate Lobby","url":"https:\/\/citizensclimatelobby.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/citizensclimatelobby.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/citizensclimatelobby.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/CCL-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/citizensclimatelobby.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/CCL-Logo.png","width":314,"height":201,"caption":"Citizens' Climate Lobby"},"image":{"@id":"https:\/\/citizensclimatelobby.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CitizensClimateLobby\/","https:\/\/twitter.com\/citizensclimate","https:\/\/www.instagram.com\/citizensclimate\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/citizens-climate-lobby\/","https:\/\/www.youtube.com\/c\/CitizensClimateLobby","https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Citizens_Climate_Lobby"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/citizensclimatelobby.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23018"}],"collection":[{"href":"https:\/\/citizensclimatelobby.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/citizensclimatelobby.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/citizensclimatelobby.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/50"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/citizensclimatelobby.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23018"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/citizensclimatelobby.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23018\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/citizensclimatelobby.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23018"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}