The siren song of cheap gas has Americans dreaming about big cars again, but it’s time to get off the oil market roller coaster with a price on carbon.