Skip to content

Radio Ciudadana por el Clima, ep. 46: El coronavirus y la adaptación climática

 

Radio Ciudadana por el Clima, ep. 46: El coronavirus, la adaptación climática y un mañana resiliente

El tema de actualidad más presente para la mayoría de las personas en este momento es el coronavirus y la enfermedad que causa, llamada COVID-19. Estamos presenciando cambios importantes a medida que nuestra sociedad responde al brote del virus. Las personas han cambiado rápida y radicalmente su comportamiento, desde lavarse las manos hasta autoaislarse. Las naciones y las autoridades locales están tomando medidas para detener la propagación de esta enfermedad. Vemos en tiempo real qué tan rápido podemos y debemos adaptarnos a una crisis. También estamos descubriendo dónde hemos fallado en anticipar esta crisis que está sobre nosotros.

La resiliencia y la adaptación que vemos ocurriendo en todo el mundo, en nuestros gobiernos y en nuestras casas, han hecho que algunos defensores del clima reflexionen sobre los preparativos y las respuestas rápidas necesarias para abordar los eventos meteorológicos extremos y otros impactos del calentamiento global. ¿En qué se parece el coronavirus al cambio climático? ¿Cómo es diferente?

El presentador de Radio Ciudadana por el Clima, Peterson Toscano, convoca a un panel de expertos para contemplar estas preguntas:

  • La Dra. Natasha DeJarnett, la Directora Suplente interina del Desarrollo de Programas y Colaboraciones de la Asociación Nacional de Salud Ambiental. En episodios anteriores, nos ayudó a comprender los problemas de salud pública y el cambio climático. Ya sea que esté discutiendo el racismo ambiental y la contaminación, las enfermedades que afectan a los mineros del carbón en Appalachia o promoviendo la salud mental en la época del cambio climático, la Dra. DeJarnett proporciona información bien fundada y fundamentada.
  • Leonardo Martinez-Diaz,Director del Centro de Finanzas Sostenibles del Instituto de Recursos Mundiales. Dirige el trabajo del Centro para impulsar las finanzas hacia actividades que promuevan la sostenibilidad y combatan el cambio climático. Se desempeñó como Subsecretario Adjunto de Energía y Medio Ambiente en el Departamento del Tesoro de los Estados Unidos
  • Alice C. Hill, catedrática emérita de Políticas del Cambio Climático en el Consejo de Relaciones Exteriores. Hace más de 10 años se unió al gobierno de Obama como asesora legal principal para Janet Politano, la Directora de Seguridad Nacional. Como experta en resiliencia al cambio climático, cree que poseemos las herramientas para responder a los impactos del cambio climático. Ella y Martínez-Díaz fueron coautores del libroBuilding a Resilient Tomorrow: How to Prepare for the Coming Climate Disruption” (Construyendo un mañana resiliente: cómo prepararse para la interrupción del clima venidero).

Al analizar las conexiones que ven entre esta pandemia y el cambio climático, estos tres expertos sugieren que la razón que los gobiernos no planifican adecuadamente para los eventos futuros inesperados es una falla colectiva de la imaginación. El Sr. Martínez-Díaz explica la idea del sesgo de disponibilidad, o “la dificultad que todos tenemos para imaginar cosas que nunca antes habíamos visto”. Él dice: “Tenemos muchos problemas para planificar y prepararnos para cosas para las que no tenemos ninguna memoria”.

Mientras respondemos a la crisis y al sufrimiento, cada uno de los invitados señala la importancia de tener empatía hacia aquellos que están en mayor riesgo, particularmente los más vulnerables de la sociedad.

Esta conservación reflexiva y perspicaz ayudará a los defensores del clima a comprender mejor el trabajo que pretendemos hacer de comunicar de manera efectiva la urgencia del cambio climático. Poder contar historias a los funcionarios del gobierno y otras partes interesadas es una habilidad necesaria para desarrollar y perfeccionar.

Escúchelo ahora

La Casa del Arte

La Casa del Arte de este episodio presenta “Survivor Generations 2165”, un drama de radio original por los actores “Climate Stew Players”. En él, escucharás la historia de Yuri Ivanovich Petrov. De niño sobrevivió al infame Sitio de 900 Días de Leningrado durante la Segunda Guerra Mundial. Aunque experimentó las dificultades inimaginables, también desarrolló formas ingeniosas para sobrevivir. Las lecciones que aprendió durante la mayor crisis de su generación pueden ayudar a darnos esperanza y orientación para la nuestra.

Rompecabezas

Estás hablando con tu amigo Carlos. Carlos está preocupado por el cambio climático, pero no sabe qué podríamos hacer al respecto. Usted explica que un precio al carbono es una herramienta potente para ayudarnos a disminuir las emisiones de combustibles fósiles. Antes de que puedas decir más, Carlos interrumpe: “¿Estás loco? ¿Viste lo que sucedió en Francia cuando intentaron eso? ¡Esas protestas del chaleco amarillo! Fue un desastre político. ¿Realmente esperas que eso funcione aquí?

¿Cómo le responderías a Carlos?

Envíe sus respuestas a Peterson (en español o inglés) antes del 15 de abril de 2020. Puede enviar sus respuestas por correo electrónico a o dejar un correo de voz de 3 minutos o menos al 518-595.9414. (+1 si llama desde fuera de los EEUU)

Profundizar el tema

  • Foro sobre el COVID-19 en la Comunidad CCLhaga preguntas sobre la pandemia y obtenga consejos para llevar a cabo su defensa del clima en este nuevo contexto
  • What would happen if the world reacted to climate change like it’s reacting to coronavirus? (¿Qué pasaría si el mundo reaccionara al cambio climático igual como está reaccionando al coronavirus?) por Adele Peters para Fast Company
  • Coronavirus Shows Us Rapid Global Response to Climate Change Is Possible (El coronavirus nos muestra que es posible una respuesta global rápida al cambio climático) por Jamie Margolin para Teen Vogue
  • America Adapts Podcast: El Podcast sobre el Cambio Climático
  • That Discomfort You’re Feeling is Grief  (Esa molestia que sientes es el duelo) por Scott Berinato for the Harvard Business Review
  • Los detalles históricos y las narraciones de los sobrevivientes del Sitio de 900 Días de Leningrado fueron extraídos principalmente de “Leningrad: State of Siege” (Leningrado: estado de sitio) por Michael Jones, “Leningrad Siege and Symphony” (Sitio y sinfonía de Leningrado) por Bryan Moynahan, “Writing the Siege of Leningrad: Women’s Diaries, Memoirs, and Documentary Prose” (Escribiendo el asedio de Leningrado: diarios de mujeres, memorias y prosa documental), por Cynthia Simons,” The Besieged: Voices from the Siege of Leningrad” (Sitiados: voces del sitio de Leningrado por Caroline Watson, y The 900 Days: The Siege of Leningrad” (Los 900 días: el sitio de Leningrado) por Harrison E. Salisbury. La investigación para la obra de radio fue realizada por Alex Skitolsky.

Usted puede escuchar la Radio Ciudadana por el Clima en inglés en iTunes, Spotify, Stitcher Radio, SoundCloud, Podbean, Northern Spirit Radio, Google Play, PlayerFM, y TuneIn Radio. Además, siéntase libre de conectarse con otros oyentes, sugerir ideas de programas y responder a los programas en inglés o español por el grupo de Facebook de la Radio Ciudadana por el Clima / Citizens’ Climate Radio o en Twitter @CitizensCRadio.

Peterson Toscano, el creador de Radio Ciudadana por el Clima, habla español.