Many households are feeling the pinch of rising energy costs, especially during the hottest and coldest months. But beyond inflation or utility price hikes, there’s a bigger factor at play: the planet is overheating.